Десеретската азбука — фонетична писмена система на мормоните (19. век)

Десеретската азбука — история на фонетичната писмена система на мормоните (19. век): създаване, използване в учебници и печат, опити за разпространение и причините за упадък.

Десеретската азбука (/dɛzəˈrɛt/ ( слушайте)) е писмена система, изобретена през 19 век в Америка от мормонската църква. Създава я група от лидери, наречена Съвет на регентите. Те са били от университета Бригам Йънг.

Бригам Йънг искал всички букви да съответстват на звуците, за да улесни четенето и писането на имигрантите. Учителите преподават азбуката в тогавашната училищна система.

Между 1854 и 1869 г. книгите, вестниците, пътните знаци и пощата използват новата азбука. Въпреки че Църквата на СДС се опитва много да подкрепи азбуката, тя не е продължена много дълго.

Защо е създадена

Идеята зад Десеретската азбука е фонетична: да има по една буква за всеки звук (фонем) на говоримия английски, така че да се премахнат нееднозначностите на традиционната латинска правописна система. Целевата група бяха не само местните привърженици, но и многобройните имигранти, пристигащи в Юта, които трябвало бързо да усвоят четене и писане на английски. Бригам Йънг и други лидери на Съвета на регентите подкрепят реформата като средство за образователно и културно обединение.

Проект и структура

Азбуката е проектирана през 1850-те години от група, включваща типографи и лингвистично заинтересовани членове на общността. Един от видимите сътрудници при разработването на писмеността е бил George D. Watt, типограф, който адаптира и изработва шрифтове за печат. По обща класификация Десеретската азбука съдържа отделни знаци за гласните и съгласните звуци на английския и е била представяна с уникални графични форми, различни от латинските букви.

Използване и печатни издания

За кратък период азбуката се използва в различни материали: учебници, вестници (включително примери и рубрики в местни издания), табели и официална кореспонденция. В училищата се разпространяват учебни помагала и читанки, за да запознаят учениците с новите знаци. Печатането обаче изисква специални букви и матрици, което увеличава разходите и логистичните затруднения при масово прилагане.

Причини за отпадане

Въпреки ентусиазма, Десеретската азбука не успява да се наложи трайно. Основните причини са практическите трудности при печатането и разпространението на нови знаци, високите разходи за производство на типографски материали, ограничената потребителска база и необходимостта от комуникация с по-широката англоговоряща общност, която използва стандартния правопис. С течение на времето интересът към писмената реформа намалява и тя постепенно престава да бъде използвана в ежедневието.

Значение и наследство

Въпреки краткия си живот, Десеретската азбука остава интересен исторически пример за езикова реформа и за усилията на една религиозна и миграционна общност да улесни образованието и интеграцията. По-късно писмената система предизвиква интерес у лингвисти, историци и колекционери. Днес материали и образци от азбуката се изучават и дигитализират; съществуват шрифтове и преобразуватели, които позволяват показване и използване на десеретските знаци в компютърни среди, а самата писмена система е включена в стандарти за кодиране на символи, което улеснява нейното документиране и изследване.

Произход на името

Името „Deseret“ произлиза от текста на Книгата на Мормоните и в литературен смисъл означава „пчела“ или „медоносна пчела“. То е било използвано за обозначаване на региона и проекта за културно и образователно развитие, в рамките на който възниква и писмената реформа.

Днес Десеретската азбука е предимно предмет на историческо и академично изучаване, но също така и пример за това как езиковите и образователните намерения на общност могат да доведат до експерименти в писмеността и образованието.

История

Създаване (1847-1854)

Лидерите на Църквата Бригам Йънг, Парли П. Прат и Хебър Кимбъл са част от Съвета на регентите, който създава азбуката на Дезрет. Други важни създатели са Джордж Д. Уат и Уилям У. Фелпс.

Преди да реши да използва азбуката на Дезрет, Регентският съвет смята, че ще използва азбуки в стил Питман. На 29 ноември 1853 г. те се събират, за да гласуват. Тогава Уилард Ричардс, който е бил болен, когато Съветът на регентите е разговарял за това коя азбука да се използва, вижда азбуката в стил Питман. Той казал, че тя твърде много прилича на английската азбука, и искал да се започне отначало с нещо ново. Думите му убеждават Бригам Йънг и останалите членове на Съвета на регентите да създадат азбуката на Дезрет. По-малко от два месеца по-късно Бордът на регентите одобрява първата 38-буквена азбука на Дезрет.

Ранна азбучна таблица на Десерет, открита в книгата на Жул Реми и Джулиъс Бренчли "Пътуване до град Голямото солено езеро" (1855 г.)


Азбуката на Десерет се основава на английската фонетична азбука на Айзък Питман и всъщност Бордът на регентите почти избира азбуката на Питман за нова азбука.


Златна монета от 5 долара от 1860 г. с надпис "Holiness to the Lord" ( "𐐐𐐄𐐢𐐆𐐤𐐝 𐐓𐐅 𐐜 𐐢𐐃𐐡𐐔") на десеретската азбука

Въпроси и отговори

В: Какво представлява азбуката на Десерет?

В: Кой я е създал?

В: Какво е било нейното предназначение?

В: Как се преподаваше?

В: Къде се появява?

В: Колко време е продължило?

Търсене по буква