Cyworld — корейска социална мрежа: описание, функции и разпространение
Cyworld е услуга за социални мрежи, създадена от SK Communications. Името може да се тълкува по два начина: като съкращение от английското "cyber world" (киберсвят) или като игра с корейската дума 사이 (sai — "връзка") и "свят". В рамките на мрежата установяването на приятелски връзки се обозначава чрез термина 1촌 (чхон), който в корейския контекст означава много близък контакт — еквивалент на първа степен роднинство/близък приятел.
Какво представлява и основни функции
Cyworld предлага персонализирани мини-профили, наричани minihompy, които позволяват на потребителите да споделят снимки, видеа, блог-постове и статуси. Мините на услугата включват набор от инструменти за персонализация и социална интеракция:
- Minihompy — персонален мини-уебсайт/профил, който може да се декорира и подредя според вкуса на потребителя.
- Miniroom / аватар и декорации — виртуални стаи и предмети за украса, с които потребителят оформя своя виртуален "дом".
- BGM (Background Music) — възможност за поставяне на фонова музика в профила.
- Албуми със снимки и видеа — лесно качване и споделяне, подреждане по теми и събития.
- Гостева книга (방명록) — пространство за съобщения и коментари от приятели и посетители.
- Социална графика 1촌 / 2촌 — структура на връзките, която показва близки (1촌) и по-далечни контакти (2촌 и т.н.).
- Виртуална валута и търговия — Cyworld популяризира продажбата на виртуални стоки (декорации, музика, дрехи за аватари и т.н.) срещу виртуална валута (често наричана "dotori" — жълъди), което осигурява значителна част от приходите.
- Приватност и настройки — възможност да се ограничи достъпът до профила и съдържание само за определени групи приятели.
Разпространение и популярност
Cyworld беше една от най-популярните социални мрежи в Южна Корея през 2000-те години. По данни от онзи период в страната имаше около 22 000 000 регистрирани потребители — приблизително половината от населението — като услугата се превърна в ключов елемент от онлайн културата в Корея. В края на 2000-те и през 2005 г. SK Communications започна да разширява Cyworld и на други пазари, включително Китай, Япония, Виетнам и САЩ.
Промени, проблеми и опити за възраждане
С навлизането на глобални социални мрежи като Facebook и на мобилни приложения за комуникация (например KakaoTalk), популярността на Cyworld започна да намалява. Голямо влияние оказаха и проблеми със сигурността: през 2011 Cyworld беше засегната от значима пробойна за сигурност, при която бяха компрометирани лични данни на милиони потребители — това доведе до загуба на доверие и спад в активността.
След това имаше няколко опита за рестарт и модернизация на платформата: бяха разработени мобилни приложения, появиха се нови версии и проекти за възраждане с фокус върху мобилния пазар и монетизацията чрез виртуални стоки. Някои от тези инициативи се оказаха краткосрочни, докато други привлякоха носталгични потребители и фенове, които оценяват уникалната персонализация и формата на общуване, която Cyworld предлагаше.
Значение и наследство
Cyworld остави силен отпечатък върху развитието на социалните мрежи и цифровата култура в Корея. Тя популяризира идеи като персонализирания мини-профил, микротранзакциите за виртуални стоки и интегрираната BGM-поддръжка — елементи, които по-късно се срещат в много други социални платформи и игри. За много потребители Cyworld е свързана с носталгия по ранните години на социалните мрежи и по начина, по който беше организирана виртуалната социална среда.
Към кого е подходяща
Cyworld е интересна за хора, които търсят силна персонализация на профила, колекционерски и декоративни елементи и по-интимна форма на социална интеракция със забележителна нативна корейска културна специфика. Ако решите да използвате услугата, обърнете внимание на настройките за поверителност и историята на платформата по отношение на сигурността.
Въпроси и отговори
В: Какво е Cyworld?
О: Cyworld е услуга за социални мрежи, създадена от SK communications.
В: Какво означава името Cyworld?
О: Името може да се тълкува по два начина. Първото значение е просто съкращение от "киберсвят", а второто значение е "사이(корейска дума за връзка) свят".
В: Какво означава "1chon" в Cyworld?
О: В Cyworld установяването на приятелски отношения се нарича "да бъдеш 1chon". 1chon означава много близък роднина като семейство в Корея.
В: Какво съдържание могат да качват и споделят потребителите в Cyworld?
О: Потребителите могат лесно да актуализират снимки, видеоклипове и блогове и да ги споделят с други потребители чрез така нареченото "minihompy".
В: Как Cyworld се сравнява с Facebook и Myspace?
О: Cyworld е подобен на Facebook или Myspace в САЩ.
В: Каква е потребителската база на Cyworld в Южна Корея?
О: Статистиката показва, че в Южна Корея има около 22 000 000 потребители, което е около половината от населението на Южна Корея.
В: В кои други държави SK communications е разширила услугите на Cyworld?
О: От 2005 г. SK communications разшири услугите cyworld в други страни, като Китай, Япония, Виетнам и САЩ.
