Градът на дамите — книга на Кристин дьо Пизан (1405), защита на жените

Книгата "Градът на дамите" или "Le Livre de la Cité des Dames" (публикувана през 1405 г.) е може би най-известното литературно произведение на Кристин дьо Пизан. Първоначално Пизан пише Le Livre de la Cité des Dames на среднофренски език, но по-късно е преведена на английски език (1999 г.). Книгата служи като неин официален отговор на популярния Roman de la Rose на Жан дьо Меон. Пизан се противопоставя на твърденията на Меун за жените, като създава алегоричен град на дамите. Тя защитава жените, като събира широк кръг от известни жени в историята. Тези жени са "настанени" в Града на дамите, който е въображаем град от книгата. Когато Пизан изгражда своя град, тя използва всяка известна жена като градивен елемент за стените и къщите на града. Всяка жена, добавена към града, допринася за аргументацията на Пизан към жените като ценни участнички в обществото. Той също така се застъпва за образованието на жените.

Кратък исторически контекст и автор

Кристин дьо Пизан (родена около 1364 г., починала около 1430 г.) е италианка по произход, установена в кралска Франция и смятана за една от първите професионални жени-писатели в Европа. Писателската ѝ дейност се развива в края на XIV и началото на XV век — време на интензивен интелектуален и литературен дебат, в който се формират и отстояват мнения за мястото и природата на жените. Именно в този контекст се ражда и "Градът на дамите" като реакция срещу популярни и широко разпространени антиженски представи.

Структура на книгата

  • Три основни части — произведението е разделено на три книги. В първата Пизан описва как алегорични фигури — Разум (Raison), Правота (Rectitude) и Справедливост (Justice) — ѝ помагат да изгради Града на дамите. Те символично събират и защитават имената и делата на добродетелните жени.
  • Биографични примери — във втората книга авторката представя поредица от разкази и кратки биографии на исторически, митологични и библейски жени, чиито действия и добродетели служат за модел и опровержение на клишетата срещу жените.
  • Жени в обществен живот — в третата част Пизан разглежда примери на жени, които заемат ръководни или публични роли (управителки, военачалнички, правнички и др.), за да покаже, че жените могат да бъдат компетентни и добродетелни и в обществения живот.

Основни теми и аргументация

  • Отстояване срещу мизогинията — централна цел на книгата е да противопостави рационални и исторически аргументи на обобщенията и обидите срещу жените, разпространявани от творби като Roman de la Rose.
  • Примери и exempla — Пизан използва метод, характерен за средновековната етика и хуманитаристика: подбор на примери (exempla) от различни епохи и традиции, които да илюстрират добродетелта, ума и полезността на жените.
  • Право на образование — тя се застъпва за правото на жените на обучение и културно развитие, като подчертава, че образованието е необходимо условие за пълноценно участие в обществения и духовния живот.
  • Солидарност сред жените — алегоричното създаване на град, обитаван от добродетелни жени, символизира идеята за общност и подкрепа между жените като средство за справяне с предразсъдъците.

Стил и литературни средства

Пизан съчетава елементи на дидактичната литература, алегорията и историческата хроника. Тя говори директно към читателя и използва диалогични сцени с алегорични фигури, за да защити тезите си. Често цитира авторитети от античната и християнската традиция, както и примери от съвременната ѝ история, за да изгради убедителна реторика.

Влияние и приемане

"Градът на дамите" бързо намира широка читателска аудитория в ръкописни и по-късно в печатни издания. Книгата е важна в историята на мисленето за половете, често се цени като едно от ранните произведения, отстояващи женските права и възможности. В наши дни текстът е обект на изучаване в областите на средновековната литература, женските и гентовите изследвания и историята на идеите; има множество издания, преводи и коментарни студии.

Защо книгата е значима

Le Livre de la Cité des Dames е важно не само като литературно произведение от началото на XV век, но и като ранна и влиятелна защита на жените пред общественото око. Чрез съчетание на исторически примери, морална аргументация и алегория Кристин дьо Пизан предлага визия за общество, в което жените са признати за равноправни участнички в културния, моралния и публичния живот.

Резюме

Част I

Първата част започва с четене от Кристин на "Плачове на Матеол" - произведение от XIII в., посветено на брака, в което авторът пише, че жените правят живота на мъжете нещастен. След като прочита тези думи, Кристин се разстройва и се срамува, че е жена. Тогава трите добродетели се явяват на Кристин и ѝ казват, че тя е избрана от бога да създаде град за жените.

Част II

Във втора част лейди Разумност казва, че ще помогне на Кристин да "построи къщите и сградите вътре в стените на Града на дамите" и да го напълни с обитатели, които са "доблестни дами с голяма слава". Докато строят, лейди Реквизит разказва на Кристин истории за могъщи жени, които ще бъдат настанени в града. Чрез разказите си лейди Рейтид също така опровергава твърденията, че жените са непорочни, непостоянни, неверни и злобни по природа. Тази част завършва с обръщението на Кристин към жените и молбата им да се молят за нея, докато продължава работата си с Лейди Справедливост по завършването на града.

Част III

В част III лейди Справедливост се присъединява към Кристин, за да "довърши" града, включително да доведе кралица, която да го управлява. Лейди Джъстис разказва на Кристин за жени светици, които са били възхвалявани заради мъченичеството си. В края на тази част Кристин прави още едно обръщение към всички жени, в което обявява завършването на Града на дамите. Тя ги умолява да защитават и опазват града и да следват своята кралица (Дева Мария). Тя също така предупреждава жените срещу лъжите на клеветниците, като казва: "Отблъснете тези коварни лъжци, които използват само хитрости и медени думи, за да ви откраднат това, което трябва да пазите преди всичко: вашето целомъдрие и славното ви добро име".

Някои от споменатите жени включват: Медуза, Елена от Троя, Поликсена, Флоренция Римска, Изабо Баварска, Жана Арманякска, Маргарита Баварска, Изида, Мария, херцогиня Овернска, Маргарита Бургундска, херцогиня Баварска, Мария Савойска, графиня Сен Полска, Анна дьо Бурбон и Дева Мария.


AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3