Бовец (Plezzo/Flitsch) — словенски град в Юлийските Алпи
Бовец (на италиански: Plezzo, на немски: Flitsch) е малък словенски град в Юлийските Алпи, административен център на община Бовец (на словенски: Občina Bovec).
Община Бовец е създадена на 10 март 1994 г. Преди тази дата Бовец е част от община Толмин.
География и местоположение
Бовец се намира в долината на река Соча (Isonzo), близо до вливането на река Коритница, в сърцето на Юлийските Алпи. Градът е разположен сред високи планински върхове и е в близост до границата с Италия, което го прави удобна отправна точка за планински преходи и маршрути в Триглавския национален парк и околните долини.
Кратка историческа справка
Бовец има богат исторически фон — районът е бил заселен от древността и през вековете е част от различни държавни образувания. По време на Първата световна война тук преминава т. нар. Исонцова (Соча) фронтова линия; в околността остават множество укрепления и военни пътища, които днес са част от историческите маршрути. В близост до града се намира и укреплението Клужe (Kluže), строено в австро-унгарския период.
Туризъм и забележителности
Бовец е един от водещите центрове за активен туризъм в Словения. Сред основните атракции и възможности за спорт и отдих са:
- Рафтинг и каяк по изумрудената река Соча — популярни заради красотата на водата и тесните каньони.
- Каньонинг и алпийско катерене в околните проломи и отвесни стени.
- Пешеходни и планински маршрути към близките върхове и долини, включително екскурзии в Триглавския национален парк.
- Ски и сноуборд — зимните възможности включват ски-зона на планината Канин (Kanin), с кабинков лифт, свързващ със ски съоръжения и към италианската страна (Села Невеа / Sella Nevea).
- Водопадът Бока (Slap Boka) — мощен и впечатляващ водопад близо до Бовец, често споменаван сред най-значимите в региона (падащ от голяма височина и със силно течение при снеготопене и валежи).
- Исторически обекти, като старите военни укрепления и фронтови пътища от времето на Първата световна война.
Инфраструктура и достъп
До Бовец се достига по пътна мрежа от по-големите градове на Словения и от Италия. Най-близките по-големи населени центрове са Толмин и Кобарид. Градът няма собствена жп линия; за международни полети най-често се използват летищата в Триест и Любляна. Туристическата инфраструктура предлага хотелски и пансионни места, ресторанти с местна кухня и туристически услуги за организирани активности.
Икономика
Икономиката на Бовец и общината се базира предимно на туризъм — както летен, така и зимен — както и на свързани услуги: настаняване, търговия, планински водачи и организирани спортни занимания. В по-малка степен местните жители се занимават със селско стопанство и занаятчийство.
Практически съвети за посетители
- За активни спортове (рафтинг, каньонинг, парапланеризъм и др.) е препоръчително да се използват лицензиран водач и екипировка.
- В планините времето се променя бързо — носете подходящо облекло и планинска екипировка при преходи.
- Местната кухня предлага ястия с планински и маринирани вкусове; пробвайте блюда с пъстърва от Соча или традиционни регионални специалитети.
Бовец остава привлекателна дестинация за любителите на природа, приключения и планинска история — малък град с богата природна и културна обстановка, подходящ като база за изследване на Юлийските Алпи.
География
Община Бовец е част от Горишкия статистически регион. Намира се в северозападната част на страната, на границата с Италия и е на около 30 км от Австрия. Част от територията на общината попада в Триглавския национален парк.
Град Бовец е разположен на 434 м надморска височина, на ръба на долината Бовец - широка и равна долина, в която малката река Коритница се влива в река Соча.
Площта на общината е 367,3 км2 (141,8 кв. мили), а населението ѝ през 2017 г. е 3082 души: 1512 мъже и 1570 жени. Гъстотата на населението е 8,4 жители/км2 .
Община Бовец е заобиколена от следните общини: Тарвизио (Италия) на север, Кранска гора на североизток, Бохинь на югоизток, Кобарид на юг, Киусафорте (Италия) на запад.
Места в близост до Bovec | |||||||||
|
Климат
Меките зими и топлите лета са типични за долината Бовец. Средната годишна температура в община Бовец е 11 °C (52 °F); средната лятна температура (юли, август) е 19,5 °C (67,1 °F), а средната зимна температура (декември, януари) е -0,5 °C (31,1 °F). Средната годишна сума на валежите в долината на Бовец е около 3 000 mm (118,1 инча). В планините Канин падат най-много валежи в Словения, предимно под формата на сняг между ноември и март.
Селища
В общината има 13 селища (на словенски: Naselja); основното е Бовец, който е административен център на общината.
Код | Разплащане | Население |
006001 | Bavšica | 9 |
006002 | Bovec | 1576 |
006003 | Čezsoča | 312 |
006004 | Kal - Коритница | 139 |
006005 | Lepena | 36 |
006006 | Log Čezsoški | 66 |
006007 | Log pod Mangartom | 126 |
006008 | Plužna | 47 |
006009 | Soča | 133 |
006010 | Srpenica | 177 |
006011 | Strmec na Predelu | 16 |
006012 | Трента | 119 |
006013 | Žaga | 326 |


Център на Бовец
Въпроси и отговори
В: Как се казва градът на италиански?
О: На италиански език градът се нарича Plezzo.
В: Как се нарича градът на немски език?
О: На немски език градът се нарича Flitsch.
В: Кога е създадена община Бовец?
О: Община Бовец е създадена на 10 март 1994 г.
В: Бил ли е Бовец част от друга община, преди да стане самостоятелна?
О: Преди тази дата Бовец е бил част от община Толмин.
В: Къде се намира Бовец?
О: Бовец е малък словенски град, разположен в Юлийските Алпи.
В: Какъв тип административен център е Бовец?
О: Бовец е административен център на община Бовец (словенски Obèina Bovec).