НХЛ 2003–04 — подробен преглед: регулярен сезон и купа „Стенли“

Сезонът на НХЛ 2003-2004 г. е 87-ият редовен сезон на Националната хокейна лига. Този сезон въведе нов инструкционен график, със стремеж да увеличи значението на дербитата в дивизиите и да намали междуконферентните срещи, като по този начин бе променено разпределението на 82-те мача за всеки отбор. Отборите играеха по шест мача срещу всеки съперник в своята дивизия (в резултат общо 30 мача), по четири мача срещу останалите отбори в конференцията (общо 32 мача) и останалите мачове бяха междуконферентни — всеки отбор срещаше съперниците от другата конференция поне веднъж, като общият брой междуконферентни срещи бе 20 (по програмата имаше и отделни „допълнителни“ мачове, които завършваха общата бройка до 82). Целта бе да се засилят местните и конференционните съперничества и да се улесни логистиката при организиране на сезона.

Регулярен сезон — характер и статистики

Регулярният сезон 2003–04 бе отличителен с по-силна защитна игра и по-ниски индивидуални резултати в сравнение с предходни години. За първи път (с изключение на съкратения от локаут сезон 1994–95) след 1967–68 г. нямаше нито един голмайстор с 50 или повече гола, както и нито един играч с 100 или повече точки през редовния сезон — това говори за по-равномерно разпределение на головете и по-равностойна конкуренция между отборите.

Сезонът регистрира и рекорд по брой „чисти мрежи“ (shutouts) — 192 такива мача, което бе ново абсолютното постижение за НХЛ в този период. По време на сезона имаше и няколко запомнящи се индивидуални и отборни постижения, както и изява на изгряващи звезди, които по-късно ще имат важно място в лигата.

Плейофи и купа „Стенли“

Плейофите запазиха традиционната структура с 16 отбора (по осем от всяка конференция), които играят в четири елиминационни кръга до финала за купа „Стенли“. Носители на купа "Стенли" станаха "Светкавиците" от Тампа Бей, които спечелиха серията от седем мача с 4:3 срещу "Калгари Флеймс". Това бе първата титла в историята на франчайза и кулминация на силна плейофна кампания.

Финалната серия бе оспорвана и демонстрира воля и тактическо майсторство от двата отбора. Играчите на Тампа Бей и Калгари оставиха трайни спомени в съзнанието на феновете, а победата на "Светкавиците" затвърди тяхната позиция като изгряващ хегемон в лигата преди големите промени в следващите сезони.

Контекст и последици

Сезонът 2003–04 е последният преди сериозния трудов конфликт в НХЛ — локаута на НХЛ през 2004-2005 г., който доведе до отменяне на целия следващ сезон. В резултат от локаута и преговорите, последвалите промени в лигата включиха нов договор между играчи и собственици, въвеждане на система за таван на заплатите и редица правила, целящи да увеличат резултатността и атрактивността на играта (например по-късно бе въведен и решителният shootout за елиминиране на равенствата).

2003–04 е и последният сезон, в който мачовете можеха да завършват наравно — след локаута правилата бяха променени с цел да се гарантира победител във всеки мач (въвеждане на shootout в последващи сезони). Освен това това бе и последният сезон, в който ABC и ESPN излъчваха мачове от НХЛ в САЩ; правата за телевизионно излъчване впоследствие преминаха към други мрежи.

Значение за бъдещето на лигата

Сезонът 2003–04 остава важна историческа граница: той маркира края на една ера по стил на игра и телевизионно покритие и служи като предвестник на мащабните структурни промени след локаута. Мерки като таван на заплатите, промени в правилата за повишаване на резултатността и нов формат за решаване на равенства оформят НХЛ в новата й визия и оказват влияние върху развитието на лигата през следващите десетилетия.

Редовен сезон

Крайно класиране

Детройт Ред Уингс спечелиха Купата на президентите и предимството на домашния лед през плейофите.

За класирането в конференцията лидерите на дивизиите се класират автоматично на 1-3 място. Тези три, както и следващите пет отбора в класирането на конференцията, печелят места в плейофите в края на сезона.

Източна конференция

Атлантически отдел
Не.	CR		GP	W	L	T	OTL	GF	GA	PTS
1	3	Филаделфия Флайърс	82	40	21	15	6	229	186	101
2	6	Ню Джърси Девилс	82	43	25	12	2	213	164	100
3	8	Ню Йорк Айлендърс	82	38	29	11	4	237	210	91
4	13	Ню Йорк Рейнджърс	82	27	40	7	8	206	250	69
5	15	Питсбърг Пенгуинс	82	23	47	8	4	190	303	58

Забележка: CR = ранг на конференцията; GP = изиграни мачове; W = победи; L = загуби; T = равенства; OTL = загуба в извънредно време; GF = голове за; GA = голове срещу; Pts = точки Подчертаните с удебелен шрифт отбори се класираха за плейофите.

Североизточна дивизия
Не.	CR		GP	W	L	T	OTL	GF	GA	Pts
1	2	Бостън Бруинс	82	41	19	15	7	209	188	104
2	4	Торонто Мейпъл Лийфс	82	45	24	10	3	242	204	103
3	5	Отава Сенатърс	82	43	23	10	6	262	189	102
4	7	Монреал Канейдиънс	82	41	30	7	4	208	192	93
5	9	Бъфало Сейбърс	82	37	34	7	4	220	221	85

Югоизточен отдел
Не.	CR		GP	W	L	T	OTL	GF	GA	PTS
1	1	Тампа Бей Лайтнинг	82	46	22	8	6	245	192	106
2	10	Атланта Трашърс	82	33	37	8	4	214	243	78
3	11	Каролина Ураган	82	28	34	14	6	172	209	76
4	12	Флорида Пантърс	82	28	35	15	4	188	221	75
5	14	Вашингтон Капитали	82	23	46	10	3	186	253	59

Източна конференция
R		Div	GP	W	L	T	OTL	GF	GA	Pts
1	Z- Tampa Bay Lightning	SE	82	46	22	8	6	245	192	106
2	Y- Boston Bruins	NE	82	41	19	15	7	209	188	104
3	Y- Philadelphia Flyers	AT	82	40	21	15	6	209	188	101
4	X- Toronto Maple Leafs	NE	82	45	24	10	3	242	204	103
5	X- Ottawa Senators	NE	82	43	23	10	6	262	189	102
6	X- Ню Джърси Девилс	AT	82	43	25	12	2	213	164	100
7	X- Montreal Canadiens	NE	82	41	30	7	4	208	192	93
8	X- Ню Йорк Айлендърс	AT	82	38	29	11	4	237	210	91
8.5
9	Бъфало Сейбърс	NE	82	37	34	7	4	220	221	85
10	Атланта Трашърс	SE	82	33	37	8	4	214	243	78
11	Каролина Хърикейнс	SE	82	28	34	14	6	172	209	76
12	Флорида Пантърс	SE	82	28	35	15	4	188	221	75
13	Ню Йорк Рейнджърс	AT	82	27	40	7	8	206	250	69
14	Вашингтон Капитали	SE	82	23	46	10	3	186	253	59
15	Питсбърг Пенгуинс	AT	82	23	47	8	4	190	303	58

Дивизии: AT - Атлантически, NE - Североизточен, SE - Югоизточен

Z- Клининг на конференцията; Y- Клининг на дивизията; X- Клининг на плейофите

Западна конференция

Централна дивизия
Не.	CR		GP	W	L	T	OTL	GF	GA	Pts
1	1	Детройт Ред Уингс	82	48	21	11	2	255	189	109
2	7	Сейнт Луис Блус	82	39	30	11	2	191	198	91
3	8	Нешвил Хищници	82	38	29	11	4	216	217	91
4	14	Кълъмбъс Блу Джакетс	82	25	45	8	4	177	238	62
5	15	Чикаго Блекхоукс	82	20	43	11	8	188	259	59

Северозападен отдел
Не.	CR		GP	W	L	T	OTL	GF	GA	PTS
1	3	Ванкувър Кенъкс	82	43	24	10	5	235	194	101
2	4	Колорадо Аваланш	82	40	22	13	7	235	198	100
3	6	Калгари Флеймс	82	42	30	7	3	200	176	94
4	9	Едмънтън Ойлърс	82	36	29	12	5	221	208	89
5	10	Минесота Уайлд	82	30	29	20	3	188	183	83

Тихоокеанско подразделение
Не.	CR		GP	W	L	T	OTL	GF	GA	Pts
1	2	Сан Хосе Шаркс	82	43	21	12	6	219	183	104
2	5	Далас Старс	82	41	26	13	2	194	175	97
3	11	Лос Анджелис Кингс	82	28	29	16	9	205	217	81
4	12	Могъщите патици на Анахайм	82	29	35	10	8	184	213	76
5	13	Финикс Койотис	82	22	36	18	6	188	245	68

Западна конференция
R		Div	GP	W	L	T	OTL	GF	GA	Pts
1	P- Детройт Ред Уингс	CE	82	48	21	11	2	255	189	109
2	Y- San Jose Sharks	PA	82	43	21	12	6	255	183	104
3	Y- Vancouver Canucks	NW	82	43	24	10	5	235	194	101
4	X- Колорадо Аваланш	NW	82	40	22	13	7	236	198	100
5	X- Dallas Stars	PA	82	41	26	13	2	194	175	97
6	X- Calgary Flames	NW	82	42	30	7	3	200	176	94
7	X- Сейнт Луис Блус	CE	82	39	30	11	2	191	198	91
8	X- Nashville Predators	CE	82	38	29	11	4	216	217	91
8.5
9	Едмънтън Ойлърс	NW	82	36	29	12	5	221	208	89
10	Минесота Уайлд	NW	82	30	29	20	3	188	183	83
11	Лос Анджелис Кингс	PA	82	28	29	16	9	205	217	81
12	Могъщите патици на Анахайм	PA	82	29	35	10	8	184	213	76
13	Финикс Койотис	PA	82	22	36	18	6	188	245	68
14	Кълъмбъс Блу Джакетс	CE	82	25	45	8	4	177	238	62
15	Чикаго Блекхоукс	CE	82	20	43	11	8	188	259	59

Дивизии: CE - Централен, PA - Тихоокеански, NW - Северозападен

P - спечелен трофей на президентите; Y - спечелена дивизия; X - спечелено място в плейофите

Лидери по отбелязване на точки

Забележка: GP = изиграни мачове, G = голове, A = асистенции, Pts = точки

Играч	Екип	GP	G	A	Pts
Мартин Сейнт Луис	Тампа Бей	82	38	56	94
Иля Ковалчук	Атланта	81	41	46	87
Джо Сакич	Колорадо	81	33	54	87
Маркус Наслунд	Ванкувър	78	35	49	84
Мариан Хоса	Отава	81	36	46	82
Патрик Елиас	Ню Джърси	82	38	43	81
Даниел Алфредсон	Отава	77	32	48	80
Кори Стилман	Тампа Бей	81	25	55	80
Робърт Ланг	Вашингтон / Детройт	69	30	49	79
Брад Ричардс	Тампа Бей	82	26	53	79

Водещи вратари

Забележка: GP = изиграни мачове; Mins = изиграни минути; W = победи; L = загуби: OT = загуби в извънредно време; GA = допуснати голове; SO = шутове; GAA = среден брой голове срещу

Играч	Екип	GP	Минути	W	L	T	GA	SO	SV	GAA
Мартин Бродер	Ню Джърси	75	4554	38	26	11	154	11	.917	2.03
Марти Турко	Далас	73	4359	37	21	13	144	9	.913	1.98
Ед Белфур	Торонто	59	3444	34	19	6	122	10	.918	2.13
Томаш Вокун	Нашвил	73	4221	34	29	10	178	3	.909	2.53
Дан Клутиер	Ванкувър	60	3539	33	21	6	134	5	.914	2.27

Плейофи за купа "Стенли

Забележка: Всички дати са от 2004 г.

Плейофите през 2004 г. се смятаха за отворени и без изявен фаворит. Всички водещи отбори имаха слаби места. Тампа Бей и Бостън бяха млади отбори, които нямаха скорошни успехи след края на сезона. Детройт, Отава, Колорадо и Филаделфия имаха сериозни въпросителни по отношение на вратата. В Ню Джърси бяха контузени Скот Стивънс и Брайън Рафалски, а във Ванкувър липсваше отстраненият Тод Бертуци.

Мачовете от първия кръг на Източната конференция се отличаваха с голям брой ожесточени съперничества. Отава Сенатърс се срещна с Торонто Мейпъл Лийфс за четвърти път в рамките на пет години във винаги изпълнената със страсти битка в Онтарио. Бостън Бруинс и Монреал Канейдиънс се срещнаха в подновяването на най-често срещаната от всички плейофни серии в НХЛ, в която Канейдиънс доминираха напълно, включително и с разгромна победа преди две години. Филаделфия Флайърс също игра с омразния си съперник от дивизията Ню Джърси Девилс. Единственото несъперничество беше серията между Тампа Бей и Ню Йорк Айлендърс.

На Запад се възобновява съперничеството между Ванкувър и Калгари, което до известна степен е било затихнало, тъй като "пламъците" достигат до плейофите за първи път от 1996 г. насам. В по-малко страстна, но все пак интересна среща Детройт играе със съперника от дивизията Нешвил (срещу когото изпитва трудности през редовния сезон) в първото посещение на Нешвил в плейофите в историята на франчайза. Сан Хосе се срещна със Сейнт Луис Блус, а винаги трудните четири-пет мача срещнаха Колорадо и Далас.

Калгари Флеймс, шестият по сила отбор, победи три поредни дивизионни шампиона - Канукс, Ред Уингс и Акулите, за да стане първият канадски отбор, достигнал финала за купа "Стенли" от десет години насам, след като Канукс загубиха от Рейнджърс на финала през 1994 г. Те се изправиха срещу Тампа Бей Лайтнинг, които победиха Айлендърс в пет мача, пометоха Канадците и победиха Флайърс в седем мача.

Пламъците и Светкавицата се бориха упорито във финала за купа "Стенли", като в крайна сметка серията достигна до седем мача. В петия мач "Пламъците" повеждат с 3:2 в Калгари, а в шестия мач изглежда, че шайбата е влязла в мрежата, което би довело до 3:2, но светлинният индикатор не светва, съдията не сигнализира, че е отбелязан гол, и играта продължава, без да бъде зачетен гол. Обширните повторения показаха, че играта е била неубедителна. Светкавиците печелят мача в двойно продължение и продължават да печелят купа "Стенли" с победа 2:1 в седмия мач, с два гола на Руслан Федотенко. Брад Ричардс, с 25 точки за отбора в плейофите, беше награден с трофея "Кон Смайт".

Скоба за плейофите

Четвъртфинали на конференцията			Полуфинали на конференцията				Финали на конференцията				Финали за купа Стенли

1	Тампа Бей	4
8	NY Islanders	1
8	NY Islanders	1	1	Тампа Бей	4
			1	Тампа Бей	4
			7	Монреал	0
2	Бостън	3	7	Монреал	0
2	Бостън	3
7	Монреал	4
7	Монреал	4					1	Тампа Бей	4
Източна конференция							1	Тампа Бей	4
Източна конференция						3	Филаделфия	3
3	Филаделфия	4				3	Филаделфия	3
3	Филаделфия	4
6	Ню Джърси	1
6	Ню Джърси	1	3	Филаделфия	4
			3	Филаделфия	4
			4	Торонто	2
4	Торонто	4	4	Торонто	2
4	Торонто	4
5	Отава	3
5	Отава	3									E1	Тампа Бей	4
											E1	Тампа Бей	4
										W6	Калгари	3
1	Детройт	4								W6	Калгари	3
1	Детройт	4
8	Нашвил	2
8	Нашвил	2	1	Детройт	2
			1	Детройт	2
			6	Калгари	4
2	Сан Хосе	4	6	Калгари	4
2	Сан Хосе	4
7	Сейнт Луис	1
7	Сейнт Луис	1					2	Сан Хосе	2
Западна конференция							2	Сан Хосе	2
Западна конференция						6	Калгари	4
3	Ванкувър	3				6	Калгари	4
3	Ванкувър	3
6	Калгари	4
6	Калгари	4	2	Сан Хосе	4
			2	Сан Хосе	4
			4	Колорадо	2
4	Колорадо	4	4	Колорадо	2
4	Колорадо	4
5	Далас	1

Четвъртфинали на конференцията

Четвъртфинали на Източната конференция

Тампа Бей срещу NY Islanders
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
8 април	NY Islanders	Тампа Бей		3 - 0
10 април	NY Islanders	Тампа Бей		3 - 0
12 април	Тампа Бей	NY Islanders		3 - 0
14 април	Тампа Бей	NY Islanders		3 - 0
април 16	NY Islanders	Тампа Бей	OT	3 - 2
Тампа Бей печели серията с 4-1

Филаделфия срещу Ню Джърси
Дата	Навън	Начало	Резултат
8 април	Ню Джърси	Филаделфия	3 - 2
10 април	Ню Джърси	Филаделфия	3 - 2
12 април	Филаделфия	Ню Джърси	4 - 2
14 април	Филаделфия	Ню Джърси	3 - 0
17 април	Ню Джърси	Филаделфия	3 - 1
Филаделфия печели серията с 4-1

Бостън срещу Монреал
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
7 април	Монреал	Бостън		3 - 0
април 9	Монреал	Бостън	OT	2 - 1
април 11	Бостън	Монреал		3 - 2
13 април	Бостън	Монреал	2OT	4 - 3
15 април	Монреал	Бостън		5 - 1
17 април	Бостън	Монреал		5 - 2
19 април	Монреал	Бостън		2 - 0
Монреал печели серията с 4-3

Торонто срещу Отава
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
8 април	Отава	Торонто		4 - 2
10 април	Отава	Торонто		2 - 0
12 април	Торонто	Отава		2 - 0
14 април	Торонто	Отава		4 - 1
април 16	Отава	Торонто		2 - 0
18 април	Торонто	Отава	2OT	2 - 1
20 април	Отава	Торонто		4 - 1
Торонто печели серията с 4-3

Четвъртфинали на Западната конференция

Колорадо срещу Далас
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
7 април	Далас	Колорадо		3 - 1
април 9	Далас	Колорадо		5 - 2
12 април	Колорадо	Далас	OT	4 - 3
14 април	Колорадо	Далас	2OT	3 - 2
17 април	Далас	Колорадо		5 - 1
Колорадо печели серията с 4-1

Сан Хосе срещу Сейнт Луис
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
8 април	Сейнт Луис	Сан Хосе	OT	1 - 0
10 април	Сейнт Луис	Сан Хосе		3 - 1
12 април	Сан Хосе	Сейнт Луис		4 - 1
13 април	Сан Хосе	Сейнт Луис		4 - 3
15 април	Сейнт Луис	Сан Хосе		3 - 1
Сан Хосе печели серията с 4-1

Ванкувър срещу Калгари
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
7 април	Калгари	Ванкувър		5 - 3
април 9	Калгари	Ванкувър		2 - 1
април 11	Ванкувър	Калгари		2 - 1
13 април	Ванкувър	Калгари		4 - 0
15 април	Калгари	Ванкувър		2 - 1
17 април	Ванкувър	Калгари	3OT	5 - 4
19 април	Калгари	Ванкувър	OT	3 - 2
Калгари печели серията с 4-3

Детройт срещу Нашвил
Дата	Навън	Начало	Резултат
7 април	Нашвил	Детройт	3 - 1
10 април	Нашвил	Детройт	2 - 1
април 11	Детройт	Нашвил	3 - 1
13 април	Детройт	Нашвил	3 - 0
15 април	Нашвил	Детройт	4 - 1
17 април	Детройт	Нашвил	2 - 0
Детройт печели серията с 4-2

Полуфинали на конференцията

Полуфинали на Източната конференция

Тампа Бей срещу Монреал
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
23 април	Монреал	Тампа Бей		4 - 0
25 април	Монреал	Тампа Бей		3 - 1
27 април	Тампа Бей	Монреал	OT	4 - 3
29 април	Тампа Бей	Монреал		3 - 1
Тампа Бей печели серията с 4-0

Филаделфия срещу Торонто
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
22 април	Торонто	Филаделфия		3 - 1
25 април	Торонто	Филаделфия		2 - 1
28 април	Филаделфия	Торонто		4 - 1
30 април	Филаделфия	Торонто		3 - 1
2 май	Торонто	Филаделфия		7 - 2
4 май	Филаделфия	Торонто	OT	3 - 2
Филаделфия печели серията с 4-2

Полуфинали на Западната конференция

Детройт срещу Калгари
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
22 април	Калгари	Детройт	OT	2 - 1
24 април	Калгари	Детройт		2 - 5
27 април	Детройт	Калгари		2 - 3
29 април	Детройт	Калгари		4 - 2
1 май	Калгари	Детройт		1 - 0
3 май	Детройт	Калгари	OT	0 - 1
Калгари печели серията с 4-2

Сан Хосе срещу Колорадо
Дата	Навън	Начало	OT	Резултат
22 април	Колорадо	Сан Хосе		2 - 5
24 април	Колорадо	Сан Хосе		1 - 4
26 април	Сан Хосе 1	0 Колорадо		1 - 0
28 април	Сан Хосе	Колорадо	OT	0 - 1
1 май	Колорадо	Сан Хосе	OT	2 - 1
4 май	Сан Хосе	Колорадо		3 - 1
Сан Хосе печели серията с 4-2

Финали на конференцията

Източна конференция Тампа Бей срещу Филаделфия
Дата	Навън	Начало
8 май	Филаделфия 1	3 Тампа Бей
10 май	Филаделфия 6	2 Тампа Бей
13 май	Тампа Бей 4	1 Филаделфия
15 май	Тампа Бей 2	3 Филаделфия
18 май	Филаделфия 2	4 Тампа Бей
20 май	Тампа Бей 4	5 Филаделфия	OT
22 май	Филаделфия 1	2 Тампа Бей
Тампа Бей печели серията с 4:3 и трофея "Принцът на Уелс

Западна конференция Сан Хосе срещу Калгари
Дата	Навън	Начало
9 май	Калгари 4	3 Сан Хосе	OT
11 май	Калгари 4	1 Сан Хосе
13 май	Сан Хосе 3	0 Калгари
15 май	Сан Хосе 4	2 Калгари
17 май	Калгари 3	0 Сан Хосе
19 май	Сан Хосе 1	3 Калгари
Калгари печели серията с 4-2 и Кларънс С. Кембъл Боул

Финали

Тампа Бей срещу Калгари
Дата	Навън	Начало
25 май	Калгари 4	1 Тампа Бей
27 май	Калгари 1	4 Тампа Бей
29 май	Тампа Бей 0	3 Калгари
31 май	Тампа Бей 1	0 Калгари
3 юни	Калгари 3	2 Тампа Бей	OT
5 юни	Тампа Бей 3	2 Калгари	2OT
7 юни	Калгари 1	2 Тампа Бей
Тампа Бей печели серията с 4:3 и купа Стенли
Брад Ричардс (Тампа Бей) печели трофея "Кон Смайт

Лидери по отбелязване на точки

Забележка: GP = изиграни мачове, G = голове, A = асистенции, Pts = точки

Играч	Екип	GP	G	A	Pts
Брад Ричардс	Тампа Бей	23	12	13	25
Мартин Сейнт Луис	Тампа Бей	23	9	15	24
Джаром Игинла	Калгари	26	13	9	22
Fredrik Modin	Тампа Бей	23	8	11	19
Крейг Конрой	Калгари	26	6	11	17
Винсент Лекавалие	Тампа Бей	23	9	7	16
Кийт Праймо	Филаделфия	18	9	7	16
Мартин Гелинас	Калгари	26	8	6	14
Винсент Дамфус	Сан Хосе	17	7	7	14
Алексей Жамнов	Филаделфия	18	4	10	14

Купа Стенли

Награди на НХЛ

Връчването на наградите на НХЛ се състоя в Торонто.

Трофей на президента:	Детройт Ред Уингс
Трофей на принца на Уелс:	Тампа Бей Лайтнинг
Купа "Кларънс С. Кембъл":	Калгари Флеймс
Мемориален трофей "Арт Рос":	Мартин Сейнт Луис, Tampa Bay Lightning
Мемориален трофей на Бил Мастертън:	Брайън Берард, Чикаго Блекхоукс
Мемориален трофей Калдър:	Андрю Рейкрофт, Бостън Бруинс
Трофей "Кон Смайт":	Брад Ричардс, осветление на Тампа Бей
Трофей "Франк Джей Селке":	Крис Дрейпър, Детройт Ред Уингс
Мемориален трофей Харт:	Мартин Сейнт Луис, Tampa Bay Lightning
Награда "Джак Адамс":	Джон Торторела, Тампа Бей Лайтнинг
Мемориален трофей "Джеймс Норис":	Скот Нидермайер, Ню Джърси Девилс
Мемориален трофей "Кинг Кланси":	Джаром Игинла, Калгари Флеймс
Трофеят Lady Byng Memorial Trophy:	Брад Ричардс, Тампа Бей Лайтнинг
Награда "Лестър Б. Пиърсън":	Мартин Сейнт Луис, Tampa Bay Lightning
Трофеят "Лестър Патрик":	Майк Емрик, Джон Дейвидсън, Рей Мирон
Трофей "Морис Ракета" Ричард:	Джаром Игинла, Калгари Флеймс; Иля Ковалчук, Атланта Трашърс; Рик Неш, Кълъмбъс Блу Джакетс
Награда за плюс/минус в НХЛ:	Мартин Сейнт Луис, Тампа Бей Лайтнинг; Марек Малик, Ванкувър Канукс
Награда "Спасителна милост" на Роджър Крозие:	Дуейн Ролосън, Minnesota Wild
Трофея Везина:	Мартин Бродер, Ню Джърси Девилс
Трофей "Уилям М. Дженингс":	Мартин Бродер, Ню Джърси Девилс

Отбори на звездите

Първи отбор	РџРѕР·РёС†РёСЏ	Втори отбор
Мартин Бродер, Ню Джърси Девилс	G	Роберто Луонго, Florida Panthers
Скот Нидермайер, Ню Джърси Девилс	D	Крис Пронгър, Сейнт Луис Блус
Здено Чара, Ottawa Senators	D	Брайън Маккейб, Торонто Мейпъл Лийфс
Джо Сакич, Колорадо Аваланш	C	Матс Сундин, Торонто Мейпъл Лийфс
Мартин Сейнт Луис, Tampa Bay Lightning	RW	Джаром Игинла, Калгари Флеймс
Маркус Наслунд, Vancouver Canucks	LW	Иля Ковалчук, Атланта Трашърс

Първи игри

По-долу е представен списък на известните играчи, които са изиграли първия си мач в НХЛ през 2003-2004 г. (посочени са с първия си отбор):

Жофри Лупул, Анахайм Могъщи патици
Кари Лехтонен, Атланта Трашърс
Патрис Бержерон, Бостън Бруинс
Джейсън Поминвил, Buffalo Sabres
Матю Ломбарди, Калгари Флеймс
Ерик Стаал, Каролина Хърикейнс
Туомо Рууту, Чикаго Блекхоукс
Джон-Майкъл Лайлс, Колорадо Аваланш
Марек Сватос, Колорадо Аваланш
Николай Жердев, Кълъмбъс Блу Джакетс
Паскал Леклер, Кълъмбъс Блу Джакетс
Майкъл Райдър, Монреал Канейдиънс
Джордин Тутоо, Nashville Predators
Марек Зидлицки, Nashville Predators
Антоан Вермет, Ottawa Senators
Антеро Ниитимаки, Philadelphia Flyers
Йони Питканен, Philadelphia Flyers
Марк-Андре Фльори, Питсбърг Пенгуинс
Том Прейсинг, Сан Хосе Шаркс
Александър Семин, Washington Capitals

Последни игри

По-долу е представен списък на известните играчи, които са изиграли последния си мач в НХЛ през 2003-2004 г. (посочени са с последния си отбор):

Патрик Рой, Колорадо Аваланш
Стив Томас, Детройт Ред Уингс
Адам Оутс, Едмънтън Ойлърс
Игор Ларионов, Ню Джърси Девилс
Скот Стивънс, Ню Джърси Девилс
Клиф Ронинг, Ню Йорк Айлендърс
Марк Месие, Ню Йорк Рейнджърс
Винсент Дамфус, Сан Хосе Шаркс
Ал Макинис, Сейнт Луис Блус
Рон Франсис, Торонто Мейпъл Лийфс

Въпроси и отговори

Въпрос: Колко мача изигра всеки отбор през сезон 2003-2004 г. в НХЛ?

О: Всеки отбор изигра 82 мача през сезон 2003-2004 г. в НХЛ.

В: Колко дивизионни мача имаше всеки отбор?

О: Всеки отбор имаше по 6 дивизионни мача, общо 30 дивизионни мача за всички отбори.

В: Какво беше различното през този сезон в сравнение с предишните?

О: Това беше първият сезон от 1969-70 г. насам, в който отборите носеха тъмните си фланелки у дома, а също така и първият сезон (с изключение на съкратения от локаут редовен сезон 1994-95 г.) от 1967-68 г. насам, в който нямаше нито 50-, нито 100-точков голмайстор.

Въпрос: Кой спечели купа "Стенли" през 2003-2004 г.?

О: Светкавиците от Тампа Бей спечелиха купа "Стенли" през 2003-2004 г., след като спечелиха най-добрата серия от седем мача с 4-3 срещу Калгари Флеймс.

Въпрос: Колко шътаута бяха записани през този сезон?

: През този сезон бяха записани общо 192 шаута, с което беше подобрен рекорд за брой шаути за един сезон.

В: Кои мрежи излъчваха мачовете от НХЛ през този сезон?

О: ABC и ESPN предаваха мачове от НХЛ през този сезон.

В: Имаше ли някаква промяна в начина на приключване на редовните сезони преди локаута през 2004-2005 г.?

О: Да, преди локаута през 2004-2005 г. редовните сезони можеха да завършват с равенства.

НХЛ 2003–04 — подробен преглед: регулярен сезон и купа „Стенли“

Регулярен сезон — характер и статистики

Плейофи и купа „Стенли“

Контекст и последици

Значение за бъдещето на лигата

Редовен сезон

Крайно класиране

Източна конференция

Западна конференция

Лидери по отбелязване на точки

Водещи вратари

Скоба за плейофите

Четвъртфинали на конференцията

Четвъртфинали на Източната конференция

Четвъртфинали на Западната конференция

Полуфинали на конференцията

Полуфинали на Източната конференция

Полуфинали на Западната конференция

Финали на конференцията

Финали

Лидери по отбелязване на точки

Награди на НХЛ

Отбори на звездите

Първи игри

Последни игри

Въпроси и отговори

Въпрос: Колко мача изигра всеки отбор през сезон 2003-2004 г. в НХЛ?

В: Колко дивизионни мача имаше всеки отбор?

В: Какво беше различното през този сезон в сравнение с предишните?

Въпрос: Кой спечели купа "Стенли" през 2003-2004 г.?

Въпрос: Колко шътаута бяха записани през този сезон?

В: Кои мрежи излъчваха мачовете от НХЛ през този сезон?

В: Имаше ли някаква промяна в начина на приключване на редовните сезони преди локаута през 2004-2005 г.?

Търсене по буква