Монголска писменост

Монголската писменост е първата писмена система, използвана за записване на монголския език. Тя е подобна на арабската азбука, тъй като е курсивна писменост, или писменост, при която всички букви в една дума винаги се допират една до друга и се променят в зависимост от това дали буквата е в началото, средата или края на думата. Това е вертикална писмена система, което означава, че се пише отгоре надолу, и е единствената вертикална писмена система, която се чете отляво надясно (всички други вертикални системи, като китайската и корейската, са отляво надясно). Това е една от двете писмени системи, използвани за записване на монголския език, заедно с кирилицата, в независимата държава Монголия (която понякога се нарича Външна Монголия, за да се разграничи от Вътрешна Монголия) и единствената писмена система, използвана за записване на езика в китайския автономен регион Вътрешна Монголия. Тя се използва и за писане на няколко други монголски и тунгустски езика, като бурятски, калмикски, ойратски, манджурски и ксибски.

Смята се, че монголската писменост е вертикална, за да може лесно да се пише на шията на коня, а конете са много важна част от монголската култура. През 1208 г. Чингис хан пленява уйгурски книжовник на име Татар-Тонга и го принуждава да направи така, че азбуката на родния му език, старата уйгурска азбука, да се използва за писане на монголски език. Тя не пасвала добре на монголския език и била трудна за научаване дори за носителите на монголски език.

През 1941 г., няколко десетилетия след като Монголия става комунистическа държава, кирилицата заменя монголската азбука, вероятно поради влиянието на комунистическия съюзник - Съветския съюз. След падането на комунизма Монголия прави монголската азбука официална наред с кирилицата, за да възроди монголската култура. Въпреки това кирилицата все още е по-разпространена поради липсата на обучение по монголска писменост, липсата на средства за поддържането ѝ и трудността да се пише на монголски на компютър. Освен това повече монголци могат да четат кирилица, отколкото монголска писменост. От друга страна, във Вътрешна Монголия повечето етнически монголи не знаят кирилица и могат да четат монголски само на монголска писменост.

Въпроси и отговори

В: Какво представлява монголската писменост?

В: На какви езици се пише с монголската писменост?

Въпрос: Как Чингис хан е повлиял на развитието на монголската писменост?

Въпрос: Защо кирилицата е приета от Монголия?

Въпрос: Днес кирилицата по-разпространена ли е от традиционната монголска писменост?

В: Вътрешна Монголия използва ли и двете писмености или само една?

Търсене по буква