Encyclopédie (1751–1772) — френската енциклопедия на Дидро и д'Аламбер

Encyclopédie (1751–1772) — революционната френска енциклопедия на Дидро и д'Аламбер, двигател на Просвещението и развитие на науките, изкуствата и занаятите.

Автор: Leandro Alegsa

Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers (на английски език: Encyclopedia, or a Systematic Dictionary of the Sciences, Arts, and Crafts) е обща енциклопедия, публикувана във Франция между 1751 и 1772 г. Пълното ѝ заглавие е Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, mis en ordre par M. Diderot de l'Académie des Sciences et Belles-Lettres de Prusse, et quant à la partie mathématique, par M. d'Alembert de l'Académie royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse et de la Société royale de Londres.

Енциклопедията е първата енциклопедия, в която участват многобройни автори, и една от първите, които систематично включват както теоретични знания, така и приложни науки и инженерство. Все пак Енциклопедията е известна предимно с това, че представя и разпространява идеите на Просвещението. Според Дени Дидро в статията "Енциклопедия" целта на Енциклопедията е била "да промени начина, по който хората мислят".

Замисъл и редакция

Енциклопедията първоначално е замислена като френски превод на английската енциклопедия на Ефраим Чеймбърс (1728). През 1743 г. проектът е възложен от парижкия книгоиздател Андре Льо Бретон на англичанина Джон Милс, но преводът не е завършен. По време на този спор Льо Бретон дори физически напада Милс и двамата влизат в съдебни дела; Льо Бретон е оправдан. За нов редактор Льо Бретон първоначално избира математика Жан Пол дьо Гуа дьо Малвес, но през август 1747 г. Гуа дьо Малвес е отстранен поради лошо ръководство. След това Льо Бретон наема Дени Дидро и Жан-Лерон д'Аламбер за редактори. Дидро остава централна фигура и основен редактор през следващите двадесет и пет години, като довежда проекта до край.

Структура, томове и илюстрации

Крайната форма на Encyclopédie включва 28 тома: 17 тома текст и 11 тома с илюстрации (гравюри). В текстовите томове са поместени извършни статии, есеистични и научни трактати, а илюстративните томове съдържат подробни гравюри на машини, работилници, инструменти и технологични процеси — материал, който прави произведението ценно и за практици, и за историците на техниката.

Автори и съдържание

В работата по енциклопедията участват голям брой автори: философи, учени, писатели, инженери, майстори и търговци. Дидро сам е автор на стотици статии, а д'Аламбер написва прочутото "Discours préliminaire" (Предговор) към първия том, в което излага методите и принципите на класификация на знанието. Статиите варират от кратки обяснения до дълги дискусии по философски и научни въпроси; много материали са насочени към критика на суеверията, нетолерантността и нерационалните авторитети.

Особености и принос

  • Първа система с широко включване на практически занаяти и технически познания, представени чрез прецизни гравюри и описания.
  • Подходът към знанието е енциклопедичен и рационален: целта е да се систематизира и разпространи науката и изкуствата за по-широка публика.
  • Енциклопедията функционира като платформа за идеи от Просвещението — критика на догмата, подкрепа за разума, обсъждане на политически и религиозни въпроси.

Цензура, спорове и издания

Поради радикалните си и често критични статии енциклопедията среща силна съпротива от религиозни институции и части от държавния апарат. Някои томове и статии са изземвани, цензурирани или забранявани временно. Въпреки това проектът успява да продължи — благодарение на сложни преговори с властите, на промени в редакционната политика и на подкрепата на абонати и покровители.

Разпространение и читатели

Encyclopédie се разпространява чрез абонаментна система и достига до широк кръг от читатели — просветени граждани, професионалисти, занаятчии и някои представители на аристокрацията. Нейното влияние надминава Франция и допринася за транснационалното разпространение на идеи от епохата на Просвещението.

Влияние и наследство

Енциклопедията има дългосрочно влияние върху развитието на мисълта и културата в Европа: тя подкрепя секуларизацията на знанието, популяризира научния и критичния метод и оказва влияние върху образователните и политическите възгледи, които по-късно допринасят за обществените промени в края на XVIII век. Много исторически изследвания разглеждат Encyclopédie като ключов проект, който трансформира начина, по който знанието се събира, представя и разпространява, и като предшественик на съвременните енциклопедии.

Работата по енциклопедията остава пример за сътрудничеството между учени и практици и за ролята на печата при разпространението на модерни идеи.

Приносители

Много от най-известните личности на френското Просвещение допринасят за Енциклопедията, включително Волтер, Русо и барон д'Холбах. Най-плодовитият сътрудник написва 17 266 статии, или около осем на ден, между 1759 и 1765 г.

Статистика

Приблизителен размер на Енциклопедията:

  • 17 тома статии, издадени от 1751 до 1765 г.
  • 11 тома с илюстрации, издадени от 1762 до 1772 г.
  • 18 000 страници текст
  • 75 000 вписвания
    • 44 000 основни статии
    • 28 000 вторични статии
    • 2 500 индекса за илюстрации
  • Общо 20 000 000 думи

Тираж: 4 250 екземпляра (забележка: дори еднотомните произведения през XVIII в. рядко са били отпечатвани в тираж, надвишаващ 1 500 екземпляра)

Цитати

  • "Ако не се предоставяха изключителни привилегии и ако финансовата система не се стремеше да концентрира богатството, щяха да съществуват малко големи богатства и никакво бързо забогатяване. Когато средствата за забогатяване са разпределени между по-голям брой граждани, богатството също ще бъде разпределено по-равномерно; крайната бедност и крайното богатство също биха били рядкост." (статия за богатството, Дидро)

 

Въпроси и отговори

В: Какво е пълното заглавие на енциклопедията?


О: Пълното заглавие на енциклопедията е "Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, mis en ordre par M. Diderot de l'Académie des Sciences et Belles-Lettres de Prusse, et quant à la partie mathématique, par M. d'Alembert de l'Académie royale des Sciences de Paris, de celle de Prusse et de la Société royale de Londres."

Въпрос: Кой е първоначалният редактор на Енциклопедията?


О: Първоначалният редактор на Енциклопедията е бил Жан Пол Дьо Гуа Дьо Малвес.

В: Кога Льо Бретон обявява, че работата по Енциклопедията е на разположение за продажба?


О: Льо Бретон обявява, че работата по Енциклопедията е на разположение за продажба през май 1745 г.

В: Защо Ле Бретон бие Милс с бастун?


О: Льо Бретон удря Милс с бастун, защото не е свършил работата, за която е бил нает.

Въпрос: Кой заменя Гуа дьо Малвес като редактор на Енциклопедията?


О: Дени Дидро и Жан д'Алембер замениха Гуа дьо Малве като редактори на Енциклопедията.

Въпрос: Колко време Дидро остава редактор?


О: Дидро остава редактор в продължение на двадесет и пет години до завършването на Енциклопедията.

В: Каква е била целта на Дени Дидро при редактирането и публикуването на тази енциклопедия?


О: Целта на Дени Дидро при редактирането и издаването на тази енциклопедия е била "да промени начина на мислене на хората".


обискирам
AlegsaOnline.com - 2020 / 2025 - License CC3