Кварталите (Bezirke) на Берлин: 12 района след реформата от 2001 г.

Открийте 12-те квартала на Берлин след реформата от 2001 г.: история, промени, обединени райони и практическа информация за всеки Bezirke.

Германската столица Берлин е разделена на 12 квартала (на немски: Stadtteile/ Bezirke). На немски език кварталите се наричат Bezirke. Дванадесетте района имат политически права като градска общност, но не са юридически град: всеки има собствен съвет (Bezirksverordnetenversammlung) и кмет на района (Bezirksbürgermeister), които отговарят за местни въпроси като училища, социални услуги, парково стопанство, частични разрешения за строеж и административни услуги. В същото време по-важните градски функции и законодателни правомощия остават в компетенцията на Сената на Берлин (Stadtstaat).

На 1 януари 2001 г. е извършена административна реформа в община Берлин. Реформата намали броя на берлинските общини от 23 на 12 чрез сливане на няколко от старите общини. Целта беше намаляване на административните разходи, опростяване на управлението и подобряване на координацията между съседни райони. При сливането бяха запазени историческите квартали и по-малките локални единици (Ortsteile), което означава, че градските местности продължават да съществуват като подрайони на новите Bezirke (Берлин в момента има 96 Ortsteile).

Тук са старите и новите квартали (новите 12 Bezirke и кои стари общини са били обединени, за да ги образуват):

• Mitte — създаден чрез обединението на старите Mitte, Tiergarten и Wedding. Този район обхваща историческия център на града и голяма част от административните и културните институции.
• Friedrichshain‑Kreuzberg — Friedrichshain + Kreuzberg. Известен с активната си културна сцена, нощен живот и алтернативни квартали.
• Pankow — Pankow + Prenzlauer Berg + Weißensee. Включва някои от най-популярните жилищни райони с много зелени площи и реставрирани сгради от края на 19. и началото на 20. век.
• Charlottenburg‑Wilmersdorf — Charlottenburg + Wilmersdorf. Силен в културно и търговско отношение, с емблематични булеварди, театри и магазини.
• Spandau — останал като отделен район (не е обединяван с друг). Разположен в западната част на града, с историческа крепост и по-спокойна, приградска атмосфера.
• Steglitz‑Zehlendorf — Steglitz + Zehlendorf. Предимно жилищен район с много паркове, езера и зелени зони.
• Tempelhof‑Schöneberg — Tempelhof + Schöneberg. Известен с бившето летище Темпелхоф, големи обществени пространства и разнообразни квартали.
• Neukölln — останал като отделен район. Многообразен мултикултурен район с динамично развитие и нарастваща популярност сред млади семейства и творчески професии.
• Treptow‑Köpenick — Treptow + Köpenick. Най-големият по площ район на Берлин, с обширни зелени зони, реки и множество езера.
• Marzahn‑Hellersdorf — Marzahn + Hellersdorf. Район с големи жилищни комплекси от епохата на ГДР и значителни зелени площи.
• Lichtenberg — Lichtenberg + Hohenschönhausen. Комбинира индустриални зони, жилищни квартали и нови развиващи се части.
• Reinickendorf — останал като отделен район. Предимно жилищен и приградски характер с добри транспортни връзки към центъра.

(данните в таблицата са от март 2004 г.)

Бележки и практика: реформата от 2001 г. засегна административната структура на Берлин, но не отмени историческата идентичност на по‑малките квартали — Ortsteile продължават да се използват в адресите, местните инициативи и за административни нужди. За най-актуални данни за население, площ и административни промени е препоръчително да се консултира официалната статистика на Градския сенат на Берлин или сайтовете на отделните Bezirksämter.

Въпроси и отговори

В: Колко района има Берлин?

В: Как се наричат районите на немски език?

В: Имат ли общините политически права като градските общности?

В: Всеки район ли е юридически град?

В: Кога е извършена реформата на берлинските общини?

В: Какъв е резултатът от реформата на берлинските общини?

В: Защо беше извършена реформата на берлинските общини?

Търсене по буква