Уилям Сароян (на арменски: Վիլյամ Սարոյան) (31 август 1908 г. - 18 май 1981 г.) е американски писател, автор на много пиеси и разкази за израстването си в бедност като син на арменски имигранти. Тези разкази са популярни по време на Голямата депресия. Сароян израства във Фресно, центъра на арменците в Калифорния, където се развива действието на много от произведенията му (въпреки че понякога дава на града измислено име).
Запитан как се произнася името му, той казва пред The Literary Digest: "На арменски език то е сор-роу'ян, с ударение на ред. В Америка го произнасят неправилно с... "рой"."
Биография
Уилям Сароян е роден и израснал във Фресно, Калифорния, в семейство на арменски имигранти. Баща му работи като предприемач в сектора на мелниците и магазините, но семейството преживява бедност, което оформя ранните му преживявания и темите в творчеството му. Сароян напуска училище рано, за да помага на семейството, и започва да публикува стихове, статии и разкази в местни издания и списания. По-късно той живее и работи в Ню Йорк и пътува в Европа — опит, който обогатява литературния му стил и кръгозор.
Творчество и най-известни произведения
Сароян е най-известен с късите си разкази и драматични пиеси, които съчетават искрен хуманизъм, хумор и оптимизъм пред лицето на трудностите. Сред най-известните му творби са:
- "My Name Is Aram" — цикъл от кратки разкази за детството и семейството (наричан на български и „Казвам се Арам“);
- "The Time of Your Life" — пиеса с богата галерия от типажи, която донякъде изследва човешките мечти и достойнство;
- "The Human Comedy" — роман и сценарий, в които се проследява животът в провинциален американски град по време на Втората световна война;
- множество единични разкази и кратки пиеси, в които се появяват образи на имигранти, артисти, деца и обикновени хора, борещи се да запазят достойнството си.
Стил и теми
Стилът на Сароян е отличителен с лекота на изказа, кратки и живи диалози, топлина и съчувствие към героите. Той често използва хумор и ирония, но без цинизъм; главните му теми са семейните връзки, бедността, миграцията, човешката доброта и надеждата. Много от произведенията са полузапомнени и имат автобиографични елементи — особено описанията на арменската общност във Фресно и преживяванията на дете, израстващо в имигрантско семейство.
Признание и наследство
Сароян получава широко признание за своя принос към американската литература; творбите му са превеждани на много езици и продължават да се четат и поставят на сцена. Неговият образ и писане оставят трайна следа върху армено-американската култура и върху по-широката литературна сцена, като вдъхновяват писатели с теми за идентичност, хуманизъм и простия ежедневен героизъм.
Забележки за произношението
Анонимният цитат пред The Literary Digest, който се цитира по-горе, показва и желанието на Сароян да запази арменската произносителна традиция на името си, но също така отразява и отношението му към американската публичност — често леко иронично, но топло и човешко.
Това е само общ преглед на живота и творчеството на Уилям Сароян; за по-задълбочено изучаване могат да се разгледат неговите сборници с разкази, пиеси и публицистика, както и критическата литература за неговото наследство.