Lark Rise to Candleford — британски сериал на BBC (2008–2011)
"Lark Rise to Candleford" е британски телевизионен сериал, адаптиран от BBC по трилогията полуавтобиографични романи на Флора Томпсън за английската провинция. Първият епизод е излъчен на 13 януари 2008 г. по BBC One и BBC HD. Актьорският състав включва актьори от други костюмни драми на Би Би Си от края на 2007 г. и началото на 2008 г., като "Разум и чувства" и "Кранфорд".
Действието се развива в Оксфордшир. Разказва се за Лора Тиминс, тийнейджърка от село Ларк Райз, която е изпратена от родителите си да работи като помощник в пощата в близкия град Кендълфорд. Пощата се управлява от мис Доркас Лейн, която е братовчедка на майката на Лора. Бащата на Лора, каменоделецът Робърт Тиминс, отначало ѝ липсва, но по-късно се гордее с нея, че се справя добре с новата си работа. Приятелят на Лора Алф Арлес е влюбен в нея, но когато Лора свиква с живота в Кендълфорд, той разбира, че тя никога няма да отвърне на чувствата му.
Другите пощенски служители са пощальонът Томас Браун, много религиозен човек, който се опитва да не се замесва в никакви пакости или забавления; прислужницата Зила, която е с мис Лейн от много години и смята, че ръководи домакинството; и мисис Мейси, старшата помощничка, която решава да напусне, когато другите научават, че съпругът ѝ е бил в затвора.
Втората серия започва през януари 2009 г., като в нея се появяват някои нови герои. Сред тях са новата прислужница Мини и богатият собственик на хотел Джеймс Дауланд, който се влюбва в Доркас Лейн.
В крайна сметка сериалът има четири сезона. Би Би Си спира пети сезон, защото екипът смята, че след четири сезона е дошло времето за нови драми. Беше казано, че се надяват зрителите да обикнат новите програми по същия начин. Последният епизод по Би Би Си е излъчен в началото на 2011 г.
Сюжет и теми
Сюжетът проследява прехода от живота в малкото селце Ларк Райз към по-уреденото градско ежедневие в Кендълфорд. Основните теми са общността, социалните промени в края на XIX – началото на XX век, семейните взаимоотношения, любовта и личното израстване. Сериалът отделя внимание и на по-малки човешки истории — клюки, събития в църквата, правни и финансови въпроси — които илюстрират живота на провинциалните жители.
Главни персонажи
- Лора Тиминс — млада и любознателна, постепенно открива нови възможности извън семейния дом.
- Мис Доркас Лейн — ръководителка на пощата и ключова фигура в Кендълфорд; нейната връзка със селото и с Лора е централна за историята.
- Робърт Тиминс — бащата на Лора, каменоделец, символ на поколенията и традициите на селото.
- Алф Арлес — млад мъж, влюбен в Лора; неговата неразделна привързаност и разочарование са част от драмата.
- Томас Браун, Зила и Мисис Мейси — служители в пощата с отличителни характерни черти, които внасят комични и драматични моменти.
- Мини и Джеймс Дауланд — герои, въведени във втория сезон, които разширяват социалния кръг и динамиката в Кендълфорд.
Производство и заснемане
Сериалът е периодична драма с внимание към детайла — костюми, декори и реквизит са използвани, за да пресъздадат атмосферата на английската провинция. Въпреки че действието е ситуирано в Оксфордшир, снимките са правени на различни локации в английската провинция, които подчертават типичния селски пейзаж и архитектура. Епизодите следват епизодичен и разказвателен подход, с едновременно развиване на основната линия и множество странични истории.
Излъчване, приемане и влияние
Премиерата на сериала през 2008 г. привлече вниманието на зрители, които ценят уютните и човечни периодични драми. Критиката и публиката похвалиха топлата и носталгична атмосфера, ансамбловите изпълнения и визуалното възпроизвеждане на епохата. Въпреки добрия прием, Би Би Си взе решение да прекрати сериала след четвърти сезон, като аргументира решението с желание да освободи място за нови продукции.
Международно разпространение и издания
След излъчването си в Обединеното кралство сериалът е показван и в други държави, а отделни сезони са издадени на DVD. Темите за общността, промяната и човешките отношения правят историята достъпна и интересна за международна публика.
Наследство
"Lark Rise to Candleford" остава като пример за успешна адаптация на литературен материал в телевизионна форма, която съчетава носталгия, хумор и драматични сюжети. За почитателите на жанра сериалът представлява уютна, внимателно конструирана картина на живота в английската провинция в края на XIX — началото на XX век.
Промени спрямо изходния материал
Със Закона за длъжниците от 1869 г. се премахва вкарването в затвора на хора, които не могат да платят дълга си. В сериала се споменава много за затвора на г-жа Арлес, изиграна от Доун Френч, заради дългове. В романите събитията се разиграват през 80-те години на XIX в. и по-късно. Следователно лишаването от свобода за дълг би било грешка във времевата хронология.
Въпроси и отговори
В: Какво представлява издигането на Ларк до Канделфорд?
О: "Lark Rise to Candleford" е британски телевизионен сериал, адаптиран от BBC по трилогията полуавтобиографични романи на Флора Томпсън за английската провинция.
В: Кога е излъчен първият епизод?
О: Първият епизод е излъчен на 13 януари 2008 г. по BBC One и BBC HD.
В: Къде се развива историята?
О: Действието се развива в Оксфордшир.
В: Коя е Laura Timmins?
О: Лора Тиминс е тийнейджърка от село Ларк Райз, която е изпратена от родителите си да работи като помощник в пощата в близкия град Кендълфорд.
В: Кои са някои други герои, представени в следващите сезони?
О: В по-късните сезони се появяват някои нови герои, включително новата прислужница Мини и богатият собственик на хотел Джеймс Дауланд, който се влюбва в Доркас Лейн.
В: Колко са общо сезоните?
О: Имаше общо четири сезона.
В: Защо BBC реши да не прави пети сезон?
О: Би Би Си реши да не произвежда пети сезон, защото смяташе, че след четири сезона е време да се появят нови драми и се надяваше, че зрителите ще ги обикнат също толкова.